Казалось бы история одного темного эльфа закончилась на трилогии "Возвращение домой", но...

Роберт Сальваторе возвращается в мир Забытых Королевств с новой трилогией про Дриззта До’Урдена. В этих романах писатель покажет прошлое Подземья и города тёмных эльфов Мензоберронзана глазами наёмника Джарлакcла и отца Дриззта Закнафейна. Об этом сообщает портал EnWorld.

Первый том трилогии называется «Вне времени» (Timeless). Книга в 432 страницы на языке оригинала поступит в продажу 18 сентября. Дата выхода других романов пока не называется. Сюжет расскажет, как молодой оружейник Закнафейн познакомился с наёмником Джарлакслом и матроной Мелис. Нас снова ждут интриги домов дроу, яростные схватки за власть и приключения тёмных эльфов — только теперь от лица отца Дриззта.

«Вне времени» уже можно заказать на «Амазоне».

Немного о новых книгах и анонсах.

В Библиографии у нас обновление. Роберт Сальваторе, как всегда, рад стараться и писать всякую всячину про старину До'Урдена - вас ждёт новый цикл "Кодекс Компаньонов", в который на данном этапе вошло две книги, "Ночь Охотника" и "Рассвет Короля". "Ночь" уже вышла, файл есть, читайте на здоровье. 

На поприще комиксовой Бобби с сыном тоже постарался: комикс в пяти частях от издательства IDW под названием "Резак" (the Cutter) доступен для скачивания на английском языке в соответствующем разделе. Главным героям здесь выступает никто иной, как дроу Тос'ун, а из названия ясно, что в центре сюжете окажется Хазид'Хи.

В "Расколе" тоже обновление: добавлен "Страж" Троя Деннинга.

Приятной новость стал анонс четвёртой книги "Ангелов из Ада" Эрин Эванс, "Огонь в крови" - свет книга увидит в октябре. Самое интересное, что, судя по всему, WotC изменили внешний вид оформления обложек, приведя их к одному знаменателю и даже художнику, Тайлеру Якобсону. 

К сожалению, каких-нибудь иных анонсов по вселенной "Забытых Королевств" ждать не приходится. Эрик Скотт де Би написал ажно три новых книги, но ни одна из них не имеет отношения к FR'y. Джелей Джонсон тоже молчит. Ждём ГенКона.

...и до встречи на просторах Забытых Королевств!

Дорогие друзья.

Сегодня нашему ресурсу стукнуло 8 лет. Восемь долбанных лет существует форум "Долина Теней" и, чуть поменьше, faerunlands.info / abeir-toril.ru. 

За это время мы перевели почти 20 книг художественной литературы по "Забытым Королевствам", бесчисленное число статей, рассказов и кратких повестей. Мы можем с гордостью заявить, что достойно приняли эстафету frealms.info и advancedkid, поскольку кроме нас художественную литературу по "Забытым Королевствам" не переводит никто уже долго, очень долго. Да, у нас за эти годы были взлёты и падения, на меня нападала хандра, которая месяц назад вылилась в закрытие проекта. И только благодаря неимоверной и колоссальной поддержке друзей и соратников проект не погиб, не канул в Лету, а продолжил своё существование. Мы даже дизайн обновили. :-)

Но проект не будет прежним.

Как многие могли заметить, на форум сейчас не зайти. И да, так оно останется.

Форум останется закрытым для всех, кроме очень узкого круга лиц - сейчас число зарегистрированных пользователей колеблется в районе 200 человек, тогда как прежде оно превышало 4000. 

Это сделано, в первую очередь, для того, чтобы облегчить жизнь нам, хозяевам проекта, переводчикам и редакторам. Мы больше не хотим выкладывать непроверенные переводы, за которые стыдно, за которые глаза охота выжечь, на всеобщее обозрение до того, как они будут доведены до ума. Мы не хотим слышать постоянных воплей у себя дома, на своём переводческом форуме из разряда "Вы задолбали тянуть! Когда будет перевод?!". В такие моменты просто хочется опустить руки и стереть файл с компьютера раз и навсегда, хотя ты над ним и работал. Да, мы стараемся для вас, ценителей и фанатов. Но стараемся для благодарных ценителей и фанатов, которые не только возьмут, но и что-то дадут взамен - покажут ошибку, помогут склепать картинку, подскажут лучший способ, да и просто поблагодарят добрым словом. Увы, таких людей можно по пальцам пересчитать.

Поэтому мной было принято решение закрыть регистрацию на форуме. Попасть туда можно только при наличии инвайт-кода, выданного уже зарегистрированным пользователем. Мы не против ДМов и членов их партий. Но мы против наглых потребителей. Хотите то, чего нет на сайте? Берите. Только дайте собственные наработки.

Когда переводы будут доведены до ума, они, в конечном счёте, всегда появятся либо на abeir-toril.ru, либо на dungeons.ru, либо на cormyr.nethouse.ru, либо на phantom-studio.ru. Но в сыром виде - нет.

Эргонт распознал и выложил "Убийство во Вратах Балдуры". На форуме уже начат перевод. По ссылкам Campaign Guide, Adventure и карта-ширма.
Напоминаю - это первое из двух приключений, которыми "открывается" такое событие, как Раскол. Приключение идёт edition free - т.е., сюжет общий, а статы для мобов и персонажей есть для редакций 3,5 / 4 / DnDNext.

ergont.myjino.ru/mibg_cg.zip
ergont.myjino.ru/mibg_adv.zip
ergont.myjino.ru/mibg_maps.zip

Я, в свою очередь, ознакомился с приключением и написал обзор, с которым можно ознакомиться ниже.

Оригинал by Redrick - http://imaginaria.ru/p/murder-in-baldurs-gate-obzor.html

Обзор будет посвящен в большей степени приключению, но и об остальном скажу пару слов. Если вы планируете по нему сыграть, осторожно — МНОГО СПОЙЛЕРОВ.

Дальше...

Well, guys, the party is over... Сегодня Майк Мирлс написал, что следующий пакет плейтеста будет последним. Дальнейшая работа мужиков из Research&Development Team будет заключатся в правке баланса, поиске абьюзов и так далее и тому подобное.

Хорошо это или плохо - сказать сложно. Существует мнение (которое я разделяю), что D&DNext значительно уступает конкурентам вроде Warhammer Fantasy Roleplay, 13th Age или даже Dungeon World. Для любителей третьей редакции есть Pathfinder. Любители четверки не найдут в Нексте той замечательной тактической боевки.

Тем не менее, Некст по-прежнему сохраняет некий хак-н-слэшевый дух D&D и отличается предельной простотой (и это очень хорошо). С другой стороны, нам обещали модульную систему, которую как хочешь, так и настраивай под себя... и за все время плейтеста ничего похожего и в помине не показали.

Так что решайте сами. Лично мое чувство разочарования после знакомства с первыми материалами плейтеста никуда не делось и сейчас.

Тем временем в Индианаполисе закончилось событие,  известное как best four days in gaming - GenCon, то есть. Там должны были продаваться книжки Ghosts of the Dragonspear Castle, так что ждем добрых пиратов, которые выложат скан.

А завтра поступает в продажу приключение Murder in the Baldur's Gate, которое можно совершенно свободно приобрести без необходимости ехать на всякие конвенты. Аналогично - ждем.