C Днём Рождения, LE_Ranger!

Понедельник, 04 Июль 2011 05:16 Автор

Сегодня получил ежегодный левел-ап известный переводчик руллбуков по 3ей редакции Dungeons & Dragons LE_Ranger. За те годы, что существует сайт dungeons.ru, именно он внёс тот огромный вклад в развитие и популяризацию системы и сеттинга "Забытых Королевств" на просторах России и стран СНГ. Скажем же ему за это большое человеческое "спасибо", пожелаем удачи и успехов.

С Днём Рождения!


Обновление библиографии

Пятница, 01 Июль 2011 09:16 Автор
Продолжаем стремиться к званию "Самой подробной библиографии Забытых Королевств". Добавлены все рассказы из журнала Dragon Magazine. Спасибо mar4uk'у за распознавание текста. Кроме того, я добавил ссылки на рецензии к некоторым книгам.

Немного, но лихо

Пятница, 24 Июнь 2011 06:37 Автор

Сегодня обновление у нас небольшое, но, так сказать, плодотворное.

Для начала, прекрасная Eledhwen совместно Lloth и MysteryDrow радует нас переводами восемнадцатой и девятнадцатой глав "Ангела Смерти". Все переведённые на данный момент главы Вы можете найти вот здесь.

Очередным переводом рассказа из антологии "Королевства Магии" нас порадовал Elstan. "Удачу Луэллина Болтливого" можно скачать здесь.

Ну и я сподобился собрать воедино все предложенные пользователями форума цитаты на нашу панель "Случайных цитат" и обновить. Сам значительно расширенный список Вы можете найти вот тут.

Неплохо, да?

До встречи на просторах Забытых Королевств!

http://shadowdale.ru/index.php?showtopic=548&hl=

О всяком разном

Среда, 22 Июнь 2011 13:05 Автор

Во-первых, приносим свои извинения за неполадки на сайте и форуме. Вроде как вопрос исчерпан. Ещё раз простите.

Во-вторых, на форуме открыт перевод антологии "Нерассказанные приключения" - присоединяйтесь. Сборник интересен хотя бы тем, что является межсеттинговым, а два рассказа принадлежат перу Алана Дина Фостера и Кевина Дж. Андерсона. Не говоря уже о таких известных авторах, как Лиза Смедман и Эд Гринвуд.

В-третьих, мы в очередной раз кидаем клич: нам нужны люди. На сайт, на форум и иже с ними. У нас действительно не хватает рабочих рук. Подробнее в этой и этой темах на форуме.

Ну и в-четвёртых, сейчас решается вопрос с символом форума и сайта, который будет отображён в favicon.ico и на баннерах. Подробнее здесь.

До встречи на просторах Забытых Королевств!

Работа над ошибками

Воскресенье, 19 Июнь 2011 18:21 Автор

Всем привет.

Ни для кого не секрет, что на сайте на сегодняшний день очень много ошибок как в техническом плане, так и в визуальном. Да чего там - орфографических ошибок тоже хватает.

Так вот. Рад вас обрадовать, что на данный момент исправлена главная ошибка с моей стороны - покупка домена в зоне .рф. Теперь мы находимся по адресу abeir-toril.ru. Домен забытые-королевства.рф тоже наш, но перенаправление с него идёт автоматически на наш основной вышеуказанный адрес. Почему? Домены в зоне .рф очень глючные, ребят. Фактически, наша библиография работала адекватно только в Opera и Google Chrome - остальные браузеры наотрез отказывались конкретно грузить ссылки на категории и статьи.

Я поправил ссылки в библиографии (кстати, косяки заметите - сразу пишите), плюс, добавил для удобства под каждой серией количество переведённых в ней книг и доступных для скачивания в оригинале. Ну и список потребных для наших нужд сканов книг. Так, в общую копилку.

Да, вы сказали "спасибо" нашему оформителю Elstan'y? А надо бы. Парень постарался: все переведённые книги можно скачать в четырёх форматах (doc, txt, fb2, pdf) именно благодаря ему. Vivat, Elstan!

Рэдрик продолжает работать над географией, скрупулёзно переписывая каждую из статей под наш Единый регистр географических названий. Ему бы, конечно, не помешала помощь.

Работу над ошибками дизайна и технического характера продолжу на следующей неделе. Сессия, ребят.

До встречи на просторах Забытых Королевств!